安捷倫科技將在美國ASMS年會上與客戶共慶質譜成就
同時推出一系列儀器、軟件和服務，為質譜領域和實驗室效率樹立新標桿
 
        2014年6月13日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）今日宣布，公司將在美國質譜學會（ASMS）年會上與客戶共同慶祝質譜領域所取得的成就，同時推出一系列新的實驗室解決方案。眾多全新的儀器、軟件和服務將幫助用戶不斷突破，提高實驗室的分析效率。美國質譜學會（ASMS）年會將于6月14至19日在美國馬里蘭州巴爾的摩市舉辦。
        安捷倫氣相色譜和氣質聯用解決方案事業部副總裁兼總經理Monty Benefiel高興地表示：“在此，我們誠摯地邀請所有ASMS年會與會嘉賓加入，和我們一起慶祝質譜領域40年來取得的出色成就。我們將展示最新的創新產品，更重要的是，慶祝我們的GC/MS、LC/MS和ICP-MS用戶在組學、制藥、生物制藥、食品安全和環境科學等各個領域所取得的成就。”
        安捷倫將在本次會議上舉辦多種科學研討會和海報展覽活動，以及一系列針對媒體、客戶和嘉賓的特別活動。全體會議特邀的演講嘉賓——佛羅里達大學分析化學系教授兼主任Richard Yost博士，將于14日周六晚出席會議，分享他近半個世紀在設計和使用質譜系統過程中的感想。他的演講結束之后，安捷倫將舉辦有關生物/制藥行業應用組學的分組會議。其他頂尖的科學家和行業合作伙伴將討論質譜在各個應用和行業中取得的新突破。
        安捷倫生命科學解決方案事業部副總裁兼總經理Yvonne Linney表示：“我們十分期待與客戶和嘉賓在年會上會面。屆時，我們也會推出優化實驗室性能的新品，同時提供改進的質譜解決方案，幫助科學領域加快新發現的步伐。”
        安捷倫將于6月16日星期一下午1:30-2:30，在巴爾的摩希爾頓酒店二樓第五主宴會廳舉辦一場新聞發布會，并將在會議中通過官方Twitter賬號@Agilent實時發布消息，歡迎感興趣的各界人士關注安捷倫Twitter賬號，并使用會議主題標簽“#ASMS2014”和我們互動。
        同時我們也將誠邀與會者參觀安捷倫的展廳（84 號展位），同時從晚上8點到11 點之間來參觀訪問我們的會場辦公室。安捷倫是ASMS的會員，也是年會的協辦單位。
        了解公司詳細全面的會議活動和重要的背景信息，敬請訪問安捷倫2014 ASMS媒體新聞資料。
 
關于安捷倫質譜技術
安捷倫是全球質譜領域的領導者，為制藥、食品安全、環境、法醫學、代謝組學、金屬組學和蛋白質組學分析以及臨床研究等各個領域提供強大、可靠的質譜解決方案。安捷倫的質譜可與其行業領先的樣品前處理備件、分離色譜柱和具體應用軟件完美匹配，而這些都是以完善的服務和支持團隊為依托。如欲了解更多信息，請訪問安捷倫質譜網站。
 
關于安捷倫科技 
安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是全球領先的測試測量公司，同時也是化學分析、生命科學、診斷、電子和通信領域的技術領導者。公司擁有20,600名員工，遍及全球100多個國家，為客戶提供卓越服務。在2013財年，安捷倫的凈收入達到68億美元。了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問www.agilent.com.cn。
安捷倫于2013年9月19日正式宣布拆分為兩家上市公司，并通過免稅剝離方式拆分出電子測量公司。新的電子測量公司名稱為Keysight Technologies（是德科技）。預計整個拆分將于2014年11月初完成。